Private Nicole Rae forgives an infidelity by organizing a DP threesome